Merano (Meran)

Merano è un comune italiano, con 41.071 abitanti, in provincia di Bolzano, di vocazione turistica storico-artistica, con 1.231.627 presenze turistiche l'anno.

Merano in breve

Merano è un comune italiano di 41 847 abitanti della provincia autonoma di Bolzano in Trentino-Alto Adige. È inoltre capoluogo della comunità comprensoriale del Burgraviato.

Origini del nome

Il toponimo è attestato come Mairania nell'857, nel 1242 come Meran e nel 1317 come stat ze Meran ("città di Merano"). Dal XV secolo prevale la forma auf der Meran. Il toponimo è un prediale derivato da Marius + anum, come attestano anche molti altri esempi italiani; la e è facilmente spiegata come -arj- > -ajr- > -er-; la forma tedesca Meran, per l'accento non ritratto, riflette una germanizzazione piuttosto recente.

Storia

In epoca romana la zona dell'attuale Merano è detta Maia e si trova sul confine tra la provincia della Rezia e la Regio X Venetia et Histria, ai margini settentrionali del municipium di Trento. In epoca tardo-antica vi si sviluppa il castrum Maiense, un insediamento fortificato localizzato a partire dalla rocca dell'attuale castel San Zeno. Nella cappella del castrum furono sepolti san Valentino di Rezia (alla fine del V secolo) e san Corbiniano di Frisinga (attorno al 730). È invece del 857 la prima menzione del nome di Mairania.

Merano si sviluppa notevolmente sotto la famiglia d'arme divenuta allora proprietaria del castello di Tirolo. La dinastia assume il nome di conti del Tirolo nel corso del Duecento, in particolare con Alberto III di Tirolo e con Mainardo II di Tirolo-Gorizia, quando l'antico nucleo urbanistico assume la sua caratteristica fisionomia. Di quel periodo rimane l'imponente torre Ortenstein (anche nota come torre delle Polveri - Pulverturm - perché usata dal XVI secolo come deposito di esplosivi), sede un tempo del burgravio principesco.

Merano diviene città nel corso del XIII secolo e acquisisce diritti cittadini nel 1317. Nel XIV secolo, grazie anche ai privilegi concessi da Leopoldo III, divenuto per eredità anche Conte del Tirolo, si sviluppa molto il settore commerciale.

Cultura

Dal 1986 a Merano si svolgono le Settimane Musicali Meranesi (Meraner Musikwochen), ideate nel 150º anniversario della fondazione della città come luogo di cure termali. Il Festival si svolge all´interno del padiglione del Kurhaus dove orchestre di fama internazionale si alternano nel corso della estate musicale.

MeranoJazz è un importante festival jazz organizzato dal comune di Merano che si svolge annualmente nel mese di luglio, a partire dal 1997. La programmazione si concentra su noti musicisti e formazioni della scena nazionale e mondiale. Dal 2002 comprende la Mitteleuropean Jazz Academy, un workshop per musicisti jazz che, all'interno di un contesto internazionale, mira ad unire concettualmente l'area culturale italiana e tedesca, coinvolgendo insegnanti delle due aree linguistiche. Inoltre, ogni anno è presente presso la Jazz Academy un artist in residence di fama mondiale.

La città di Merano è dal 1993 sede del Lyrikpreis Meran (premio di poesia lirica di Merano), uno dei più prestigiosi premi letterari in lingua tedesca.

Fonte: Wikipedia, «Merano» (CC BY-SA 4.0). Testo in italiano.

Popolazione
41.071 (Fonte: ISTAT)
Presenze turistiche annue
1.231.627 (Fonte: ISTAT)
Categoria turistica
storico-artistica
Classe densità turistica
molto alta
Punti d'interesse mappati
271 (OpenStreetMap)
Coordinate
46.6696°N, 11.1594°E
Altitudine
325 m s.l.m. (Wikidata)
Superficie
26,34 km² (Wikidata)
Gentilizio
meranesi (Wikidata)
Santo patrono
Nicola di Bari (Wikidata)
CAP
39012 (Wikidata)
Wikidata
Q131605

Le 10 cose migliori da vedere a Merano

La classifica dei luoghi più visitati dai lettori di questa guida, aggiornata di continuo: ogni voce porta alla scheda completa, con storia e domande utili.

  1. Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff - I Giardini di Castel TrauttmansdorffDie Gärten von Schloss Trauttmansdorff - I Giardini di Castel Trauttmansdorff
  2. Schloss PlantaSchloss Planta
  3. Wollemia nobilisWollemia nobilis

Quando andare a Merano?

Il mese più caldo è luglio (media 23,4°C);il più piovoso è maggio (164 mm).

MeseT min °CT media °CT max °CPrecipitazioni (mm)Giorni di pioggia
gennaio-0,43,68,1498
febbraio1,45,810,5617,3
marzo48,713,47711,2
aprile7,112,317,211212,3
maggio11,816,420,916418,6
giugno16,221,526,313814,1
luglio17,823,428,410913,6
agosto17,622,927,912612,1
settembre14,118,72311312
ottobre10,114,218,414212,5
novembre4,78,612,510310,2
dicembre0,94,99,3757,5

Dati: Open-Meteo (CC BY 4.0), normali 2015–2024, aggiornati 2026-07-22.

Cosa vedere a Merano?

Musei

Frauenmuseum - Museum delle Donne

Mar,Mer 10:00-13:00; Gio,Ven 10:00-17:00; Sab 10:00-13:00; Dom,festivi chiuso

Scopri →

Kunsthaus Meran

Mar-Sab 10:00-18:00; Dom 11:00-18:00; festivi 11:00-18:00

Museo del Vino di Rametz

Lun-Ven 10:00-17:00; Sab,Dom 10:00-12:00

Palais Mamming Museum

Synagoge und jüdisches Museum - Sinagoga e Museo ebraico

Luoghi storici

Castel Rametz - Schloss Rametz
Thesurvived99 · CC BY-SA 3.0

Castel Rametz - Schloss Rametz

Castel Rametz è un maniero di origine medievale che si trova a Maia Alta nel comune di Merano.Wikipedia, CC BY-SA

Scopri →

Andreas-Hofer-Denkmal - Monumento ad Andreas Hofer

Bozner Tor

Castel Kallmünz

Castel Trauttmansdorff - Schloss Trauttmansdorff

Lun-Dom 09:00-19:00

Scopri →

Castel Verruca - Fragsburg

Scopri →

Castel del Gatto - Burg Katzenstein

Scopri →

Caterina Robitschek Breuer

Attrazioni

Geologisches Mosaik

Grotte

Panorami

Matteo Thun'scher Gucker

Sinicher Kopf

Skywalk Trauttmansdorff

Steinerner Steg (Brücke über die Passer)

Gratis

Hagen Brunnen

OpenStreetMap mappa 65 fontanelle di acqua potabile a Merano.

Dati POI: © OpenStreetMap contributors (ODbL) · Storie e foto: Wikipedia / Commons (CC BY-SA).

Vedi tutti i 3 luoghi di Merano →

Comuni vicini a Merano

Il comune più vicino è Marlengo a 2 km.

Altri comuni della provincia di Bolzano